Arlington Park de Rachel Cusk

Les femmes d'Arlington Park - une banlieue résidentielle en Angleterre - ont tout pour être heureuses. En apparence. Car il n'en est rien. Derrière ces vies tirées au cordeau, frustrations, jalousies, déceptions règnent sans partage. Juliet Randall, Maisie Carrington, Amanda Clapp, Solly Keir-Leigh : chacune a le sentiment d'être passée à côté de sa vie. Chacune tente de se révolter, de résister à la banalité, au passage du temps qui émousse le désir, fane la beauté et affaiblit les êtres. Fille spirituelle de Virginia Woolf et de Nathalie Sarraute, Rachel Cusk raconte vingt-quatre heures de la vie de ces femmes. On entre dans leur cuisine, on les suit au supermarché, dans une cabine d'essayage. On pénètre aussi dans leur conscience et leurs pensées. Arlington Park dynamite les clichés sur la famille, le couple, la maternité, avec une lucidité dévastatrice. C'est un champ de bataille que Rachel Cusk nous montre, un monde "barbare jusqu'à la moelle".

 Ce roman commence par la pluie et sera dans la grisaille tout du long. Des portraits de femmes, désœuvrées qui "errent" dans une banlieue privilégiée sans vraiment trouver leur place ou tout au moins en se posant la question sur leur place dans la vie.

C'est assez triste, monotone et lent mais malgré tout bien écrit avec des moments poétiques sur la pluie qui tombe, les oiseaux morts dans une gouttière ... Chaque femme semble vivre dans une bulle à coté du monde.

Dès le début j'ai reconnu le film "la vie domestique" de Isabel Cazjka avec Emmanuelle Devos, que j'ai vu récemment.

 On y retrouve la lenteur d'une journée qui s'écoule sans réel but, mais des rendez vous (école, club littéraire, sortie entre copines, repas avec des amis) que l'on suppose réguliers. Une ambiance lourde et pesante qui peut mettre mal à l'aise. Et surtout cette question, au moment du générique "Qu'est ce que la réalisatrice a voulu nous dire ?" 

Cet article annonce le lancement d'un challenge que j'ai envie d’organiser depuis quelques mois : 

UN LIVRE - UN FILM

et pour lequel je reviendrai d'ici quelques jours pour les modalités

(avis aux experts, je suis en quête d'un logo ... si le sujet vous inspire !)

Challenge lire sous la contrainte de PhilippeD

Mais aussi traduit de l'anglais